Pour vous rendre à la gare de Part-Dieu, il y a plusieurs options : 

- en métro : emprunter la ligne D (verte) en direction de Gare de Venissieur et s'arrêter à Saxe-Gambetta ; puis emprunter la libre B (bleu) en direction Charpenne et s'arrêter à Gare Part-Dieu

- en tram : marcher jusqu'à la gare de Perrache (située à 600m de l'hôtel) et emprunter le tram T1 en direction IUT Feyssine. S'arrêter à la Gare Part-Dieu. 

Pour vous rendre à la gare de Perrache, il y a plusieurs options :

- à pied : en sortant de l'hôtel prendre la rue Victor Hugo, rue piétonne à gauche de l'hôtel. La parcourir  jusqu'à atteindre la Place Carnot. Devant vous, côté gauche, vous trouverez un tunnel piéton qui dessert la station de métro/tram de Perrache et, en le traversant, à l'accès pour la gare des trains. La gare Perrache est en travaux, pour cette raison il faut y accéder en passant par la Place Des Archives où vous trouverez des panneaux et des marquages au sol qui vont vous guider. 
- en métro : emprunter la ligne A (rouge) de la Place Bellecour direction Perrache et descendre au terminus. A cause des travaux, il faudra traverser le centre d'échange tram/métro/train en empruntant le passage piétonne France Péjot. Le passage vous amènera à la Place Des Archives où les panneaux et les marquages au sol vont vous guider à l'entrée de la gare.

Si vous vous rendez à la gare de Perrache pour un car, plutôt qu'un train, vous n'aurez pas besoin de sortir de la gare mais les bus partent du niveau 1 accessible par escalateurs à partir de l'arrêt de tram-métro. 

Pour vous rendre à l'aéroport du centre ville vous pourrez :

- utiliser le service du RhônExpress (45 minutes/1heure approximativement - 16€) : de la Place Bellecour prendre la ligne du métro A (rouge) jusqu'au terminus Vaulx-en-velin. A Vaulx-en-velin, vous aurez directement accès au RhônExpress. Nous conseillons l'achat des billets à l'avance : https://www.rhonexpress.fr/fr_FR/cart/

- utiliser le réseaux de transport public de la ville TCL (plus d'une heure - 2€) : de la Place Bellecour prendre la ligne du métro A (rouge) jusqu'au terminus Vaulx-en-velin. A Vaulx-en-velin, emprunter la ligne de tram T3 jusqu'à Meyzieu ZI. Arrivé à Meyzieu ZI, prendre la ligne de bus 47 jusqu'à l'aéroport.

- utiliser le taxi reste la solution la plus simple et confortable, bien que plus chère (30-40 minutes pour 70€ approximativement). Notre équipe de l'accueil pourra se charger d'organiser un transport par taxi ou vtc pour vous. Les services d'Uber sont aussi très fonctionnels en ville.

Si vous souhaitez visiter la magnifique basilique de Fourvière, vous pourrez :

- vous y rendre à pied : en partant de l'hôtel, traversez le pont Bonaparte pour rejoindre la rive gauche de la Saône. Une fois arrivés dans le Vieux Lyon, le quartier historique, vous pourrez monter en haut de la colline par la montée des Chazeaux, puis faire une jolie promenade dans le parc de la basilique. Comptez entre 20 et 30 minutes, avec un dénivelé assez important. La descente sera beaucoup plus agréable !

- avec les transports publics : empruntez la ligne A du métro (rouge) en direction de la gare de Vaise jusqu'au Vieux Lyon, ou traversez le pont Bonaparte à pied pour entrer dans la station de métro du Vieux Lyon. Empruntez ensuite le funiculaire F2 qui monte jusqu'en haut de la colline de Fourvière. La basilique est située à la sortie du funiculaire.

Attention, les week-ends, il peut y avoir beaucoup de monde pour monter dans le funiculaire.  Une solution alternative consiste à prendre le funiculaire F1 jusqu'à Minimes, où se trouvent les théâtres romains. Depuis la partie haute des théâtres romains, vous avez un accès direct à pied jusqu'à la basilique, ce qui prend 5 minutes. 

Les Halles Paul Bocuse sont situées au 102, cours Lafayette, à Lyon 6^e. Elles sont facilement accessibles à pied en 30 minutes.

Si vous préférez utiliser le réseau de transport public TCL, prévoyez toutefois un changement :

- empruntez la ligne A (rouge) de la place Bellecour jusqu'à Cordeliers (un arrêt en direction de Vaulx-en-Velin) ;

- Arrivé à Cordeliers, prenez le bus TB11 dont l'arrêt se trouve en face de la basilique Saint-Bonaventure. La direction sera « Laurent Bonnévay » et l'arrêt « Halles Paul Bocuse ».

Il vous faudra 20 minutes, changement de transport inclus. 

Les Puces du Canal, le plus grand marché aux puces de la ville, se trouvent à l'extérieur de Lyon, au 5 rue Eugène-Pottier, à Villeurbanne.

La voiture reste le moyen de transport le plus pratique, surtout si vous comptez y acheter de la vaisselle ou du mobilier.

Il est toutefois possible de s'y rendre en transport en commun, mais le trajet est plus long (45 minutes).

- Prenez la ligne de métro A (rouge) de la place Bellecour jusqu'à Charpennes (en direction de Vaulx-en-Velin).

- À Charpennes, changez pour le bus 37 en direction de Vaulx-O'Hara jusqu'aux Puces du Canal.

Attention : il faudra encore compter une dizaine de minutes de marche depuis l'arrêt de bus pour atteindre l'entrée des Puces du Canal.